Après un bref historique des techniques analgésiques, le film présente le concept de la PCA : l'analgésie à la demande du patient. Au moyen d'une pompe programmée par l'anesthésiste, le patient peut se délivrer lui-même, selon ses besoins, des doses de produit. En conclusion, deux experts internationaux développent les avantages de la PCA.