Quand la santé est l'affaire des compagnies pharmaceutiques…
Des milliards de dollars consacrés à la recherche pour des médicaments déjà existants ou inefficaces.
Des millions de dollars en cadeaux aux professionnels de la santé.
Des millions de dollars en pub "démontrant" que des réactions naturelles sont en fait des maladies, avec médicament "guérisseur" à l'appui.
Peu ou pas d'argent pour l'analyse des effets secondaires des "créations" pharmaceutiques.
Médecins, représentants de compagnies pharmaceutiques et chercheurs américains font une démonstration sans complaisance de la situation dans leur pays, en soulignant les risques de laisser les compagnies pharmaceutiques "définir" la santé.