A ce jour, il n’existe pas ou peu de témoignages filmés de patients autour du vécu de la maladie diabétique. L’idée initiale de ce projet était de réaliser une vidéo centrée sur le patient diabétique, à l’usage de malades entrant dans la maladie. Orienté comme un support d’éducation thérapeutique, ce film à été réalisé sur la base d’interviews standardisées de patients diabétiques. Le choix des douze questions à été défini de manière collégiale, afin d’une part, de cibler une grande partie des problèmes rencontrés par cette population de malades, et d’autre part d’être compris sans ambigüités par les patients lors du tournage.