Que faire en cas de malformation du foetus ou de diagnostic incertain ? À travers le travail des spécialistes de l'hôpital Necker et le parcours de trois couples, une immersion dérangeante dans les limbes de la médecine prénatale. Grâce aux progrès de la médecine et de la science, l'embryon qu'on laissait croître à l'abri du ventre maternel est devenu un objet d'études. Mais si on peut désormais l'examiner, il demeure difficile de le soigner. Parfois aussi, les médecins restent perplexes face à une image difficile à déchiffrer. Réalisatrice de nombreux documentaires diffusés par ARTE (Ailleurs si j'y suis, Nicole et Jean, Le chemin des autres...), Juliette Cazanave explore cette zone d'incertitude en s'immergeant au sein du Centre de dépistage prénatal de l'hôpital Necker. Cette unité de pointe regroupe scientifiques, gynécologues, pédopsychiatres... Le film leur donne la parole, observe leur travail et suit le parcours de trois couples.

1er prix dans la catégorie "Recherche & Santé" - Edition 2012