To face a potential academic delay; to break the loneliness in particular for the pupils hospitalized in an aseptic unit; to help patients to be an actor and not just the object. In these capacities, there is no doubt that the hospital school represents an important partner in the pluridisciplinary team. This videogram presents original and highly productive tools (computer and audio-visual network) set up by the teachers of L'Ecole Escale - Clin. Univ. St Luc, Bruxelles - for use by hospitalized students.