Le film figurant sur ce DVD est destiné en priorité aux patients susceptibles de recevoir une greffe de Cellules Souches Hématopoïétiques ainsi qu'à leurs familles. Il a été conçu et tourné non comme un document scientifique, mais comme une suite de témoignages aussi spontanés que possible, que patients et soignants ont accepté de livrer à la caméra. La réalité telle qu'elle est montrée ici est aussi proche que possible de l'expérience vécue.