The battle of sexes deals with the relationship between men and women, showing the socio-cultural and economic factors concerning the transmission of HIV. The sub context talks about the eternal misunderstanding between the two sexes which badly communicates and rejects the cause of the spreading of the disease.

This informational video was filmed in paediatric, surgery, cardiology, onco-hematology, and radiology departments in order to present a variety of situations in which children can receive information by means of interactive play. A number of support materials are shown, including Playmobil characters, dolls, puppets, a CD-rom... Specific information is provided on the neccessary stages for developping a long-lasting project : planning, training, and organisation. Children, parents, and health professionals speak about the effectiveness of this approach.