Pour montrer les dangers de brûlure dans un environnement domestique, des dessins animés sont suivis d'images réalistes.

Ce film est montré à un public jeune avant une explication d'une durée d'une heure dans le centre de brûlure "Het Greet Rouffaer Huis" à Antwerpen.

Cette vidéo raconte l'histoire de deux enfants qui se sont rencontrés lors de leur hospitalisation à la suite d'un accident du feu. Ces enfants grands br?lés parlent des difficultés tant physiques que psychologiques qu'ils ont d? surmonter. Une vidéo de prévention et d'information qui présente également les premiers gestes qui sauvent. Initialement conçue pour une diffusion en milieu scolaire auprès d'enfants de 12 à 16 ans, la vidéo concerne, par son propos, un public évidemment beaucoup plus large.