Dans le premier épisode, nous suivons les baby-boomers dans leur entraînement; puis nous les accompagnons au Népal durant leur phase d’acclimatation à la haute altitude. Pendant sept jours, ils marcheront à des altitudes alternant entre 1 700 et 3 200 mètres. Mais, au terme du septième jour, l’un d’entre eux verra ses espoirs d’atteindre le sommet réduits à néant. Souffrant d’apnée du sommeil, il sera forcé à l’abandon. Sa déception sera énorme. Pour les onze membres restants de l’expédition, l’ascension continue.