Ce film montre, à partir d'une situation réelle, comment une équipe soignante, posant des diagnostics infirmiers et réalisant une démarche de soins, redonne le go?t de vivre à Madame Simon.

Le patient cancéreux douloureux chronique est pris en charge à la Fondation Bergonié par une équipe pluridisciplinaire : le médecin spécialiste, le médecin psychiatre et l'infirmière. L'histoire du patient, de sa maladie, de sa douleur, est détaillée. Un examen clinique médical est effectué. Un diagnostic est posé et une attitude pratique est proposée. Consultation infirmière : les informations recueillies pendant la consultation peuvent s'inscrire dans le schéma des "Besoins fondamentaux de Virginia Henderson".