"Connection for life" est un documentaire sur la vie d'un homme courageux qui travaille depuis des années sans ses deux reins et qui réalise ses propres dialysse. C’est l'histoire d'un homme de fer qui ne permet pas à l'apathie de gagner.

Ce film, consacré à l’hémodialyse, fait partie de la série documentaire « 50 ans de Recherche et d’Innovations Francophones en Néphrologie ». Cette série, créée sur une idée des Pr Patrice Deteix et Pierre Ronco, relate les grandes découvertes et progrès accomplis ces 50 dernières années. La recherche y est à l’honneur dans tous ses aspects fondamentaux, translationnels et cliniques ainsi que dans ses applications en Néphrologie pédiatrique et adulte, transplantation et  dialyse.

"Le frère venu d'ailleurs" est au coeur d'un programme de formation pour les soignants hospitaliers afin qu'ils gèrent mieux leur communication avec les familles migrantes, au moment de la demande de non-opposition au prélèvement d'organes.

Damien, Valérie et Jordana sont trois jeunes Liégeois. Pour des raisons diverses, leurs reins ne fonctionnent plus. Leur vie reste possible grâce à la dialyse (rein artificiel). Cette technique permet une épuration régulière de leur sang, moyennant des contacts réguliers avec le monde hospitalier. "Ma vie en dialyse " relate quelques épisodes du parcours de ces jeunes à travers leurs études, leurs activités professionnelles, leurs détentes sportives, leurs relations familiales et amoureuses. Ce film ne délivre aucun message moralisateur.