La recherche lancée à l'Hôpital de Brigham and Women, Boston, MA, a été intégrée dans cette vidéo intitulée "La cocaïne et le cerveau". En utilisant un processus de prise d'images de pointe appelé "Single Photon Emission Computed Tomography" (SPECT - Tomographie informatisée par émission de photons uniques), la vidéo démontre la manière dont la consommation, même occasionnelle, de cocaïne provoque des modifications importantes au niveau du cerveau. Le SPECT utilise des images tridimensionnelles, codées couleur pour mettre en évidence l'afflux de sang au cerveau.

Un film sur les lésions cérébrales et la rééducation, présentant l'histoire de deux hommes ayant subi des dysfonctions cérébrales, liées à l'exposition professionnelle à des solvants chimiques, qui les ont obligés à abandonner leur travail.

Après un rappel de l'anatomie cérébrale sur une coupe sagittale médiane du cerveau isolé au 5e mois et un rappel des particularités techniques de l'examen échographique du cerveau foetal (symétrie des coupes), une description détaillée des différents niveaux de coupe est réalisée dans les trois plans de l'espace: axial transverse, frontal et sagittal à 23 semaines d'aménorrhée. Pour chaque niveau, les coupes échographiques sont couplées : coupe dynamique et coupe anatomique correspondante sur cerveau isolé.