"Connection for life" est un documentaire sur la vie d'un homme courageux qui travaille depuis des années sans ses deux reins et qui réalise ses propres dialysse. C’est l'histoire d'un homme de fer qui ne permet pas à l'apathie de gagner.

Même si des milliers de greffes du cœur sont aujourd'hui pratiquées à travers le monde, l'opération reste délicate particulièrement lorsqu'il s'agit d'enfants. Une équipe de Temps a filmé en temps réel ce transfert d'une petite vie à une autre. Entre l'annonce du décès d'un enfant donneur, jusqu'au réveil de Lorena, une fillette frappée d'une grave déficience cardiaque, le voyage bouleversant d'un cœur, d'une poitrine à l'autre.