L’insuffisance cardiaque est une maladie chronique évolutive provoquée par l’incapacité du cœur à assurer sa fonction de pompe. Le cœur n’est plus apte à faire circuler de façon optimale le sang dans le corps, il perd sa capacité à irriguer correctement les différents organes. Cette pathologie est invalidante et diminue à terme la qualité de vie du patient (essoufflement, fatigue, rétention d’eau…).

Le DVD "L'insuffisance cardiaque, un nouveau parcours pour votre cœur" destiné aux patients et à leurs familles décrit les différents aspects de la maladie, à l'aide d'explications simples, en français et en néerlandais, illustrées par des vidéos en 3D. Le patient voyage au sein de son système cardiovasculaire et visualise pourquoi et comment son cœur s'est peu à peu fatigué, au point d'être incapable d'assurer un apport sanguin suffisant à ses organes vitaux.