Quelques jours dans la vie d'un hôpital psychiatrique, dans une province ensoleillée. Lucie sort, Martha entre. Le docteur Lopez veille sur son groupe de patients et soignants comme une magicienne des temps moderne.

Dilemme Mortel: trois médecins généralistes sont suivis durant la préparation et la suite de l'exécution d'euthanasie d'un de leurs patients. Le film examine le paradoxe qui est souvent vécu par les médecins entourant l'euthanasie: en termes rationnels, ils la considèrent comme un choix raisonnable, et pourtant ils ressentent encore de la résistance parce que tuer quelqu'un n'est pas un acte naturel. L'euthanasie confronte les médecins avec leurs propres émotions, les croyances et leurs opinions sur la vie et la mort. Comment supportent-ils émotionnellement l'euthanasie?

A ce jour, il n’existe pas ou peu de témoignages filmés de patients autour du vécu de la maladie diabétique. L’idée initiale de ce projet était de réaliser une vidéo centrée sur le patient diabétique, à l’usage de malades entrant dans la maladie. Orienté comme un support d’éducation thérapeutique, ce film à été réalisé sur la base d’interviews standardisées de patients diabétiques.

Anne-Sophie M. a 36 ans. Jean-Paul P., 54 ans. Annie K., 50. Ils ne se connaissent pas mais ils partagent tous la même histoire : avoir guéri d'un cancer. Pour en arriver là, il a fallu du temps, entre 5 et 20 ans : le temps de la médicalisation, le temps de la rémission, et un jour, enfin, le temps de la guérison. Ils prennent la parole et nous dévoilent leur nouvelle vie : celle qui a commencé au moment de leur guérison, au terme d'une épreuve qui a mis leur existence en jeu et leur vie entre parenthèses.