Simon, 8 ans, découvre en compagnie de son chien Orace le nouveau quartier dans lequel il vient d'emménager avec ses parents. Il sera confronté à la situation du nouveau venu et apprendra comment se faire accepter dans un groupe tout en ayant un jugement critique et en faisant des choix responsables. Ce film est à utiliser notamment dans le cadre de la prévention des assuétudes, de la promotion de la santé mentale et aussi de la formation de la personnalité.