Le DVD "L'insuffisance cardiaque, un nouveau parcours pour votre cœur" destiné aux patients et à leurs familles décrit les différents aspects de la maladie, à l'aide d'explications simples, en français et en néerlandais, illustrées par des vidéos en 3D. Le patient voyage au sein de son système cardiovasculaire et visualise pourquoi et comment son cœur s'est peu à peu fatigué, au point d'être incapable d'assurer un apport sanguin suffisant à ses organes vitaux.

Maladie dégénérative du système nerveux central (la plus fréquente après la maladie d'Alzheimer), la maladie de Parkinson se manifeste par trois symptômes principaux affectant la motricité : tremblements, rigidité et lenteur des mouvements. Elle peut également occasionner des pertes d'équilibre, des difficultés d'expression ou une incapacité à réaliser certains gestes.

Tumeur assez fréquente à partir de la cinquantaine (plus de 3'000 diagnostics par an en Suisse), le cancer de la prostate peut ne jamais poser de problème ou, au contraire, évoluer rapidement et générer alors des métastases, osseuses la plupart du temps. Quant au cancer du testicule, il est plus rare et touche des hommes plus jeunes (entre 20 et 40 ans). Il a un bon pronostic de guérison, grâce à un nouveau traitement par chimiothérapie introduit dans les années 1970.