Notre but est de sensibiliser et d'informer sur un trouble fascinant, bouleversant et méconnu, l'aphasie. Handicap du langage consécutif à une lésion cérébrale, le plus souvent d'origine vasculaire. Il existe en France 200.000 personnes aphasiques. Intelligent mais non intelligible, l'aphasique ne peut plus communiquer normalement. Ce film est destiné à tous ceux qui sont ou seront amenés à côtoyer une personne aphasique.

La neuro-navigation est une démarche chirurgicale récente. Ce film a pour but d'expliquer les principes de cette chirurgie guidée par l'image. Elle trouve son indication préférentielle dans l'ablation des lésions intra-craniennes.

Secouer un enfant de moins d'un an pour le faire taire ou par énervement excessif peut laisser des séquelles cérébrales extrêmement graves. L'enfant est souvent tenu par le thorax, sa tête ballotte violement d'avant en arrière et les membres fouettent l'air. Ce geste génère des lésions péricérébrales et rétiniennes susceptibles de perturber le développement futur du cerveau.