Film pédagogique de formation à l'intention spécifique du médecin de famille, cette réalisation rappelle la place essentielle du médecin généraliste dans le cadre d'une campagne de dépistage organisé du cancer du sein et le nécessaire partenariat. La spontanéïté des acteurs, tous médecins dans leur rôle respectif, et le naturel de la patiente donnent une authenticité remarquable à ce film qui relate aussi une réunion de suivi de campagne de dépistage et apporte la caution scientifique du Professeur Dubois.

Le cancer du sein frappe plusieurs femmes de plus de 40 ans chaque année. L'automne dernier, on a diagnostiqué une tumeur cancéreuse chez Suzanne Lapointe, une animatrice connue au Québec. Dans cette émission, vous assisterez à l'une de ses mammographies, à l'intervention chirurgicale pour l'ablation de la tumeur et à une séance de radiothérapie. Le tout ponctué d'une entrevue avec l'animatrice.