L'insuffisance respiratoire restrictive représente un handicap majeur et son traitement par ventilation permet d'améliorer les performances respiratoires, mais nécessite une éducation et un apprentissage pour que le résultat soit optimal. C'est l'objectif présenté dans le film.

En compétition officielle

Le patient trachéotomisé et ventilé nécessite une phase d'éducation et d'apprentissage pour la gestion de son traitement. Ce film est destiné a rappeler le mécanisme de la maladie, le principe de son traitement, l'éducation à la manipulation du matériel et rappelle également quelques conseils pratiques.